Кому что нужно
Иностранному артисту, выступающему за гонорар в Таиланде, нужны две бумаги: виза Non-Immigrant B (право въезда по работе) и work permit (право собственно выступить). Обе обязательны. Виза выдаётся Королевским посольством в стране резидентства; work permit подаётся внутри страны тайской компанией, держащей шоу.
Каждому работающему иностранцу — свой комплект. Артист, MD, FOH, мониторщик, свет, тур-менеджер — любой иностранец, получающий гонорар за работу в дату. Местные позиции, закрываемые тайскими продакшен-вендорами, в permit не входят.
Как привезти артиста
HowTo-блок выше — операционная последовательность. Детали:
Тайское юрлицо — это ворота. Work permit, WHT-филинг и контракт с площадкой — всё должно сидеть на тайской компании: вашей, локального промоутера, или BOI-структуре. Решайте до подписания оффера; выбор формирует налоговую математику и таймлайн.
Сбор документов — это где чаще всего слетает график. Команда артиста должна прислать скан паспорта со сроком 6+ месяцев, контракт с тайским юрлицом, и подтверждённые даты. Для фестивального ростера 20+ артистов сбор обычно занимает три недели — закладывайте.
Non-B виза подаётся в Королевское посольство Таиланда в стране резидентства артиста. Обработка — 7-14 рабочих дней. Некоторые консульства ускоряют за плату.
Work permit подаётся внутри страны тайским юрлицом в Department of Employment. Permit привязан к венью и датам. Стандарт — 7 рабочих дней, дольше в high-season ноябрь-февраль. После прилёта артист лично забирает permit в Department of Employment в первые 7 дней.
Стандарт против срочного UWP
Два маршрута:
Стандартный. Non-B виза за границей, потом work permit в Таиланде. Lead time 45-60 дней. Дешевле за голову. Правильный ответ для фестивалей, многодневных резиденций и всего, где таймлайн позволяет.
Срочный (Статья 61). Артист въезжает по туристической, work permit оформляется после прилёта, до 15 дней, одно венью. Меньше документов, быстрее. Дороже за голову. Правильный ответ для разовых одиночных дат, когда стандартный lead time упустили.
UWP — инструмент, а не замена. Фестиваль с 25-артистным ростером, целиком филованный по UWP — это инспекция Department of Labour, которая ждёт своего часа. Используйте UWP по назначению — быстрая полоса для одиночных поздних подтверждений.
Налог и поток платежей
Гонорары иностранных артистов, выплачиваемые тайским юрлицом, облагаются налогом у источника. Заявленная ставка — 15%, модифицированная договором об избежании двойного налогообложения (DTAA) со страной налогового резидентства артиста.
Поток: тайское юрлицо удерживает WHT, перечисляет в Revenue Department внутри 7 дней после выплаты, выдаёт форму 50bis (или эквивалент по договору) менеджеру артиста. Менеджер использует справку дома, чтобы зачесть в качестве иностранного налогового кредита и избежать двойного налогообложения.
Закладывайте WHT в оффер до того, как команда артиста его увидит. Два сценария — gross-up (тайское юрлицо абсорбирует WHT) против net-of-WHT (артист абсорбирует) — сидят в сердце каждой переговорной. Сюрприз WHT за три дня до шоу — это срыв сделки.
Детали по ставкам и регистрации — см. Налог у источника для иностранных артистов.
Реальный таймлайн
Чистая одиночная дата в Бангкоке, команда 6 человек, стандартный филинг:
- D-75 до D-60. Оффер подписан. Контракты на руках. Запрос документов команде артиста. Тайское юрлицо подтверждено.
- D-60 до D-45. Документы пришли. Подача Non-B в посольстве в стране артиста.
- D-45 до D-30. Визы выданы. Подача work permit в Department of Employment. Билеты куплены.
- D-30 до D-7. Permit выдан или на финальной проверке. Advance с тур-менеджером. Венью, ROS, продакшен. Регистрация WHT в Revenue Department.
- D-7 до D-0. Артист прилетает. Тур-менеджер лично забирает permit в первые 7 дней. На площадке.
- D+7. WHT перечислен. Форма 50bis выдана менеджеру артиста.
Фестиваль с 25-артистным ростером: добавьте 21 день к каждому шагу. Подавайте раньше.
Частые вопросы
FAQ внизу страницы закрывает вопросы стадии оффера — правовой статус бесплатных шоукейсов, что делать когда консульский слот рушится, как работать с датой на Сонгкран-неделю.
Как сделать
Привезти иностранного артиста в Таиланд
Общий lead time — P60D
-
Подтвердите тайское юрлицо, которое держит шоу
Work permit, WHT-филинг и контракт с площадкой должны быть на тайской компании — вашей, локального промоутера, или BOI-структуре. Решите до подписания оффера.
-
Соберите документы у команды артиста
Скан паспорта (6+ месяцев), резюме/one-sheet, подписанный контракт с тайским юрлицом, подтверждённые даты вылета. Для фестивального ростера — био на одну страницу с фото и письмо от агента.
-
Подача Non-B визы
Артист подаёт в Королевское посольство Таиланда в стране резидентства. Тайская сторона предоставляет приглашение, регистрацию компании и контракт. 7-14 рабочих дней.
-
Подача work permit в Таиланде
Тайское юрлицо подаёт в Department of Employment — паспорт, фото, виза, контракт. Permit привязан к венью и датам. Стандарт — 7 рабочих дней, дольше в hi-season.
-
Регистрация WHT и перечисление
Тайское юрлицо удерживает WHT по применимой ставке, перечисляет в Revenue Department внутри 7 дней, выдаёт форму 50bis менеджеру артиста.
-
День прилёта: получаете артиста и permit
Тур-менеджер или местный PIC встречает в аэропорту. Work permit лично забирается тайским юрлицом в первые 7 дней. На площадке — паспорт и permit с артистом.
Частые вопросы
01Может ли иностранный артист выступать в Таиланде по туристической визе?
Нет, если есть гонорар. Бесплатные шоукейсы и закрытые мероприятия без публичной продажи билетов можно аргументировать по туристической, но грань тонкая, и иммиграционный риск на артисте. Любое ticketed-выступление с гонораром требует work permit.02Что такое Срочный Work Permit (UWP)?
Статья 61 Королевского указа о трудоустройстве иностранцев. Артист въезжает по туристической, work permit оформляется после прилёта. До 15 дней, одно венью. Меньше документов, быстрее. Дороже за голову. Для разовых одиночных дат, когда стандартный таймлайн упустили.03За сколько подавать до шоу?
45-60 дней для одиночного артиста с командой 4-6 человек. 75-90 дней для фестиваля 20+ permits, особенно вокруг Сонгкрана (апрель) и в high-season ноябрь-февраль. Подавайте раньше, чем думаете — слоты в посольствах сжимаются под праздники.04Покрывает ли одна Non-B виза несколько шоу в Таиланде?
Да, виза многократная до года для повторяющейся активности. Но work permit привязан к венью и датам — гастрольные акты перефилуют permit на каждый город тайского тура.05Что будет, если провести шоу без permit?
В худшем сценарии — артиста задерживают на въезде в следующий раз, тайское юрлицо штрафуют, лицензия венью под угрозой. Чаще — инспектор Department of Labour приходит, шоу платит settlement на месте, и следующая виза артиста существенно сложнее. Стоимость permit мала относительно любого исхода.06Покрывает ли work permit команду или только артиста?
Каждому иностранцу, работающему за гонорар в Таиланде, нужен свой permit — артисту, MD, FOH, мониторщику, художнику по свету, тур-менеджеру. Местные позиции закрывают тайские вендоры — им permit не нужен.
Источники
- 01GovDepartment of Employment — Foreign work permits
- 02LawСтатья 61, Royal Decree on Foreigners' Employment B.E. 2560
- 03GovRoyal Thai Embassy network — Non-Immigrant B visa
- 04GovRevenue Department — WHT for non-resident services